翻訳済み投稿を「ロック」するには？

投稿を翻訳した後、プラグインがそれ以上更新しないようにして、翻訳を投稿から切り離したいと思っています。できますか？

投稿をすでに翻訳していて、プラグインがそれ以上更新しないようにしたい場合（翻訳のトリガー、または新しいカテゴリーやアイキャッチ画像の追加などの状態の同期のいずれであっても）、次の操作を行ってください：

設定の Draft オプションを以下の箇所で選択してください：

• Plugin Configuration > General Configuration > Status to update
• Plugin Configuration > Automatic Sync > Status to synchronize

（この設定では、draft 状態の翻訳投稿のみが自動的に翻訳・同期されます。）

その後、翻訳済み投稿を publish（公開）するか、pending（レビュー待ち）に設定してください。