レート制限への到達

複数の言語に翻訳する際、一部のAPI（Claude など）は 429 Too Many Requests というレート制限エラーを返すことがあります。

可能であれば、APIサービスのレート制限を引き上げることで問題を解決できます。

それが難しい場合は、Setting > Plugin Configuration > Translation Options に移動し、Use parallel multi-language translation? オプションを Sequential (slower) に設定してください：

これにより、リクエストが1件ずつ順番に送信されるため、レート制限を超えることがなくなります。