AIを使ってWordPressサイトのコンテンツを自動翻訳

Gato AI Translations for Polylang

LogoPlugin logo

WordPress サイトのコンテンツ(投稿、タクソノミー、メディア、メニュー、ユーザー説明を含む)を自動的に翻訳します。

コンテンツの管理には Polylang と連携し、最先端の LLM(ChatGPTClaudeDeepSeekGeminiMistral AI)、LLM アグリゲーター(OpenRouter)、専用翻訳サービス(DeepL および Google Translate)を使用して翻訳を実行します。

セルフホスト型の LLM(例:Ollama 経由)を使用することで、AI クレジットの費用を抑えることも可能です。

クラシックエディターGutenbergBricksElementorEtch 向けに、何も壊すことなく翻訳できます!

AIで翻訳を始める

ライセンスを購入して、数分でWPサイトの翻訳を始めましょう。

主な機能

コンテンツを自動翻訳

サイトの翻訳管理にかかる手間を削減します

次のタイミングでコンテンツを自動翻訳します:

  • 投稿を公開するとき
  • タグやカテゴリーを作成するとき
  • 画像をアップロードするとき

エンティティ間のすべての関連付けも処理されます:翻訳された投稿(例:スペイン語)には、翻訳されたタグ、カテゴリー、アイキャッチ画像(スペイン語)が割り当てられます。

英語で作成された新しい投稿が、スペイン語とフランス語に自動翻訳されます

コンテンツの一括翻訳

複数のエントリーを選択し、一括操作で翻訳する

エントリーを一括翻訳します。すべての文字列を1回のリクエストでAPIに送信し(APIの上限まで)、翻訳の品質を向上させます。

一括操作を使って複数の投稿を一度に翻訳する
Testimonial
Patrick Tarnaud エージェンシー開発者

素晴らしい!投稿とページのすべてを翻訳しましたが、本当に見事でした。お金を大幅に節約でき、何時間もの時間と労力を省けました。

お気に入りのページビルダーに対応

すでにお使いのエディターやページビルダーからコンテンツを翻訳できます

クラシックエディターとブロックエディター向けの投稿翻訳

クラシックエディターと**ブロックエディター(Gutenberg)**のどちらに基づくコンテンツも、自動的に処理されます。

初期状態でサポートされているのは以下のとおりです:

  • WordPressコアブロック
  • PHPのみのブロック
  • ACFブロック
  • wpml-config.xml ブロック
  • サードパーティブロック:KadenceGreenshiftGenerateBlocks など

PHPフックを使って、追加ブロックのサポートを独自に追加することも可能です。

WordPressエディター

Gutenbergブロック内の文字列が翻訳されます

何も壊れません

ページビルダーの文字列を翻訳しても、構造が壊れることはありません

ページの文字列が抽出・翻訳されるのであり、コンテンツ構造全体が対象になるわけではありません。何も壊れることなく、翻訳済みの投稿を編集することもできます。

対応しているすべてのページビルダーにおいて、すべてのブロック/要素/ウィジェットは翻訳後も変わらず保たれ、元のコンテンツと同じスタイルおよびフォーマットが維持されます。

翻訳後もページビルダーのコンテンツは変わらず保たれます
Testimonial
Julian Song 起業家

今では私のWordPressサイトは最小限の手間でコンテンツを完璧に翻訳しています。素晴らしいプラグインと一流のカスタマーサービスです。

最高のAIサポートとカスタマイズ

言語ごとに最適なAIスタックを使用し、プロンプトをカスタマイズして、LLMをセルフホストすることも可能です

ニーズに最適なAIモデルを選択

以下の中から、お好みの翻訳プロバイダーをご利用いただけます:

ChatGPT
Claude
DeepSeek
Gemini
Mistral AI
OpenRouter
セルフホスト型LLM
DeepL
Google Translate

1つに限定する必要はありません。言語ごとに最適なプロバイダーを選択してください。

言語ごとに翻訳プロバイダーを選択

独自および3rd-partyのCPTを翻訳する

アプリケーションのCustom Post Typeや必要なプラグインのコンテンツを翻訳します

WooCommerceなどの人気プラグインを含む、あらゆるCustom Post Typeのコンテンツを翻訳できます。

翻訳されたWooCommerce商品

Leo、お時間と忍耐、そして最近のプロジェクトで私とチームが抱えていたいくつかの課題を埋めるためにプラグインを改善し取り組んでくださったことに感謝します

SEOメタデータはすぐに翻訳されます

お気に入りのSEOプラグインを使って、そのメタデータを翻訳しましょう

お気に入りのプラグインのSEOメタデータは、すぐに翻訳されます。対応プラグインには以下が含まれます:

All in One SEO
Rank Math
SEO Simple Pack
SEOPress
Slim SEO
The SEO Framework
WP Meta SEO
Yoast SEO
対応SEOプラグイン

ACF と Meta Box を自動サポート

ACF および Meta Box フィールドの翻訳はすぐに利用できます

人気の Advanced Custom Fields および Meta Box プラグインで管理されるカスタムフィールドの翻訳は、すぐに利用できます。

どのカスタムフィールドを同期・翻訳するかの設定は、これらのプラグインの UI から行います。

ACF 向けに Gato Translate を設定する

さらに多くの機能...

Polylang または Polylang PRO を使用Polylang または Polylang PRO を使用

Polylang プラグインの無料版または有料版のいずれかを使用してコンテンツを管理できます。

言語数の制限なし言語数の制限なし

1言語、5言語、20言語、50言語への翻訳が必要でも、すべてに対応しています。

BYOK(翻訳 API への接続に仲介者なし)BYOK(翻訳 API への接続に仲介者なし)

AI クレジットへの過払いは不要です。翻訳に対して AI プロバイダーへ直接お支払いいただけます。

最大のコンテキストを API に送信最大のコンテキストを API に送信

すべての文字列を単一のリクエストにまとめて送信することで、API が可能な限り最高の結果を生成できるようサポートします。

投稿、タクソノミー、メディアを翻訳投稿、タクソノミー、メディアを翻訳

投稿、固定ページ、カスタム投稿タイプ、タクソノミー(タグとカテゴリー)およびカスタムタクソノミー、メディアアイテムを翻訳できます。

メニューとユーザー説明を翻訳メニューとユーザー説明を翻訳

WordPress のナビゲーションメニューとユーザー説明は、定義したすべての言語に自動的に翻訳されます。

公開前に翻訳を編集公開前に翻訳を編集

WordPress エディターで各翻訳を直接編集し、問題を修正してから公開できます。

内部リンクを翻訳内部リンクを翻訳

投稿コンテンツ内の内部リンク URL は、対象言語の対応するリンクに翻訳されます。

エンティティ関係を翻訳エンティティ関係を翻訳

メタフィールドで参照されているエンティティ ID(投稿、ユーザー、タクソノミー、メディアアイテム)も翻訳されます。

ACF ブロックをすぐにサポートACF ブロックをすぐにサポート

グローバルに、Gato Translate 入力によるフィールドグループごとに、またはフック経由でフィールドごとに有効化できます。

PHP 専用ブロックをすぐにサポートPHP 専用ブロックをすぐにサポート

PHP 専用ブロックのすべての文字列属性は、自動的に翻訳対象として登録されます。

あらゆるプラグインの wpml-config.xml を読み込みあらゆるプラグインの wpml-config.xml を読み込み

wpml-config.xml で宣言されたブロック属性は自動的に翻訳されます。

Kadence、Greenshift など — 自動対応Kadence、Greenshift など — 自動対応

Kadence、Greenshift、GenerateBlocks、Yoast SEO のブロックはすぐに翻訳されます。

PHP フックで簡単に拡張PHP フックで簡単に拡張

カスタムまたはサードパーティのブロック、要素、ウィジェットの翻訳可能なプロパティを宣言できます。

メタの同期と翻訳メタの同期と翻訳

元の投稿から各翻訳投稿へメタエントリをコピーして翻訳します。

PHP コードと WP-CLI で翻訳をトリガーPHP コードと WP-CLI で翻訳をトリガー

PHP コードを使用してアプリケーション内から、または WP-CLI コマンド経由で翻訳をトリガーできます。

AI Abilities で翻訳AI Abilities で翻訳

Claude Code やその他の AI エージェントで自然言語プロンプトからあらゆるエンティティを翻訳できます。

AIで翻訳を始める

WordPressのコンテンツを、オーディエンスが話すあらゆる言語に翻訳しましょう。

よくある質問

単一言語のサイトを多言語サイトに変えるWordPressプラグインです。AIを使って、投稿、ページ、メディアをPolylangで設定したすべての言語に翻訳します。自分に合ったAIプロバイダー(ChatGPT、Claude、Gemini、DeepLなど)を選べ、公開時に翻訳を自動実行できるため、グローバルなオーディエンスにリーチするのに何時間も手作業でコピー&ペーストする必要はもうありません。

次のコンテンツを翻訳できます:クラシックエディターGutenbergエディターBricksElementorEtch

翻訳は、自動的に(新しい投稿、タグ、カテゴリーが作成されたとき、またはメディアがアップロードされたとき)と、手動で(一括操作で翻訳対象のエントリーを選択して)の両方でトリガーできます。

はい — BYOK(Bring Your Own Key、自分のキーを持ち込む方式)です。選択したプロバイダー(ChatGPT、Claude、Gemini、DeepSeek、Mistral AI、OpenRouter、セルフホストのLLM、DeepL、Google翻訳)の自分のAPIキーを接続し、消費した分を直接プロバイダーに支払います。中間マージンがないため、プロバイダー自身の料金だけを支払えばよく、最良の価格や品質を得るためにいつでもプロバイダーを切り替えられます。

いいえ、制限はありません。好きなだけ多くの言語に翻訳できます。

翻訳はすべて残ります。何も失われません。

AIで翻訳を始める

AIにサイト全体を自動で翻訳させましょう — 今すぐ始められます。

次に来るものをチェック

ニュースレターを購読しましょう。新バージョンのリリース、新しいプラグインの公開、お知らせがある際にお伝えします。