投稿タイトルのみを翻訳する（内部リンクのURLを取得するため）

エンティティ（カスタム投稿、タグ、カテゴリー、メディア）の特定の部分だけを置き換え、すべてを置き換えないようにしたい場合があります。

たとえば、内部リンクのURLを置き換えたい場合がこれに該当します。

サイト上の既存コンテンツをすべて翻訳する場合、内部リンクのURLを置き換えるために、翻訳済みエントリー（コンテンツの有無にかかわらず）をすべて先に作成しておく必要があります。

そのため、まず最初に Gato Translate を実行して投稿タイトルとスラッグのみを翻訳し、翻訳済みURLを取得することが効率的です。この最初のパスでは投稿コンテンツやメタを翻訳する必要はないため、APIクレジットの消費を抑えるためにこれらを無効にできます。

これを行うには、プラグインの設定にある Translation Parts に移動し、Properties のみを選択します。

次に、Gato Translate の2回目のパスを実行して残りのデータを翻訳します。Properties の選択を解除し（スラッグを再翻訳してURLが変わらないようにするため）、Content と Meta を選択します。

最後に、以降はすべての部分を翻訳するよう選択を元に戻します。