翻訳済み投稿のフォーマットが元の投稿と異なる

多くの場合、その投稿はテーマ、プラグイン、またはページビルダーをベースにしており、それらが投稿にメタデータを追加しています。

たとえば、Elementor はメタエントリ "_elementor_template_type" => "page" を追加します。

この問題を解決するには、これらの追加メタエントリをすべて同期させ、翻訳済み投稿にもコピーされるようにする必要があります。

Settings > Meta Configuration から、同期するメタキーを指定することで設定できます。