ブログ

🎉 BricksのページとテンプレートをAIで自動翻訳

Leonardo Losoviz
著者: Leonardo Losoviz ·

Gato AI Translations for Polylang のバージョン 13.1 が本日リリースされました。すばらしい新機能が追加されています:

Bricksコンテンツを翻訳 🎉
Bricksコンテンツを翻訳 🎉

Bricksコンテンツの翻訳

Bricks のページとテンプレートを、すべての要素のプロパティごとに翻訳できます。

BricksのページをGato Translateすると、サイトに設定されているすべての言語へ自動的に翻訳されます。

(翻訳されたページを編集することも可能で、内容が壊れることはありません。)

英語のBricksページが8つの異なる言語に翻訳されます. YouTubeで見る

対応要素

Bricksのすべての要素がデフォルトでサポートされています:

accordion
alert
animated-typing
audio
breadcrumbs
button
code
countdown
counter
dropdown
form
heading
icon-box
image
instagram-feed
list
logo
map-connector
pie-chart
post-comments
post-excerpt
post-navigation
post-reading-time
post-title
pricing-tables
progress-bar
query-results-summary
related-posts
search
slider
tabs
team-members
testimonials
text-basic
text-link
text
video
wordpress

独自要素の翻訳

こちらの動画で解説しているように、追加のBricks要素の翻訳(独自の要素やサードパーティプラグインのものも含む)も可能です:

チュートリアル動画:追加のBricks要素を翻訳する. YouTubeで見る

その他の改善点

バージョン 13.1 には複数の新機能と改善が含まれています(詳細はchangelogをご覧ください):

複数の言語を順次翻訳するか並列で翻訳するかを選択できます
Polylang PROとの共有スラッグをサポート
Gutenbergのhtmlブロックを翻訳
再利用可能なブロック(同期パターン)を翻訳
リクエストの最大ペイロードサイズを定義して、AIプロバイダーの応答速度を向上
投稿の言語が設定された翻訳元言語と異なる場合、GraphQLクエリの実行をスキップ
一括処理で有効なアイテムがない場合に「翻訳するアイテムがありませんでした」という通知を表示
一部のリクエストが失敗しても、成功したすべてのリクエストに対して翻訳を実行
ログのmarkdownコンテンツをフォーマット
翻訳に検証エラーがある場合(例:APIキーが未設定)はクエリの実行をスキップ
翻訳後の投稿ステータスを「翻訳元の投稿と同じ」に設定

ぜひご活用ください! 🙏


次に来るものをチェック

ニュースレターを購読しましょう。新バージョンのリリース、新しいプラグインの公開、お知らせがある際にお伝えします。